non-commissioned officer أمثلة على

• "I hereby no longer wish to serve as a non-commissioned officer in Easy Company."
  " أقرّ ... بأنّنيلمأعد... ...
• If I like a soldier, he can become a non-commissioned officer quickly.
  اذا اعجبني جندي، يمكنه ان يصبح ضابطا غير مكلف بسرعة
• The Non-Commissioned Officer will show you your locker and give you a tour of the station.
  الضابط الغير مفوّض سيُريك خزانتك ويأخذك في جولة في المحطة.
• Conscript enlisted men and non-commissioned officers wear special rank insignia to differentiate them from volunteers.
  مجند المجندين وضباط صف خاص ارتداء شارة رتبة لتمييزها عن المتطوعين.
• The 25,000 soldiers and non-commissioned officers were assigned to forced labor (road construction, heavy metallurgy).
  أما عن 25000 جنديًا وضباط الصف فقد وكلوا بأعمال السخرة (بناء الطرق والمعادن الثقيلة).
• The French began training Lao officers and non-commissioned officers even as they continued to lead and train the new army.
  بدأت فرنسا بتدريب الضباط اللاوسيين دون تكليف مدربين خاصين بذلك، كما واصلت تسليح وتدريب الجيش الجديد.
• Homosexuality remains grounds for expulsion for commissioned officers, non-commissioned officers and military students under the Turkish Armed Forces Discipline Law.
  تضل المثلية الجنسية سبباً لطرد الضباط المفوضين وضباط الصف والطلاب العسكريين بموجب قانون ضبط القوات المسلحة التركي.
• His father being a non-commissioned officer in the Army motivated him to join and in 1964 he joined as a cadet.
  كان والده ضابط في الجيش لهذا دفعه للانضمام الي الجيش في عام 1964 والتحق كطالب ضابط.
• The Saoura's company in Béni Abbès was strengthened by six officers and 202 Non-commissioned officers and Méharistes, including a command platoon and three Méharistes platoons.
  فرقة الساورة في بني عباس كانت مدعمة بستة ضباط ومئتين وإثنين من ضباط الصف والهجانة وتنقسم إلى فصيلة للقيادة وثلاثة فصائل للهجانة.
• Under the control of the Personnel Command are the Military Aviation School (which educates the future officers of the Air Force), the Air Force Non-Commissioned Officer (NCO) School and other educational and training units.
  تحت سيطرة قيادة الموظفين هي المدرسة العسكرية للطيران (التي تربي ضباط مستقبل القوة الجوية)، القوة الجوية ضابط صف (ضابط صف) مدرسة والوحدات التعليمية والتدريبية الأخرى.
• Drug use, racial tensions, and the growing incidence of fragging—attempting to kill unpopular officers and non-commissioned officers with grenades or other weapons—created severe problems for the U.S. military and impacted its capability of undertaking combat operations.
  وأدى تعاطي المخدرات والتوترات العرقية وتزايد حالات الإهمال إلى محاولة قتل الضباط وضباط الصف غير المحبوبين بالقنابل اليدوية أو غيرها من الأسلحة وهذا أدى إلى خلق مشاكل حادة بالنسبة للجيش الأمريكي وأثرت على سير العمليات القتالية.
• In June 1986, Battaglia returned to Company K, 3rd Battalion, 6th Marines, as a platoon sergeant, completing various Landing Force 6th Fleet and Unit Deployments and in October 1987, attended the Senior Non-commissioned Officer Career Course, served as the Regimental Career Planner for the 2d Marine Regiment.
  في يونيو 1986 عاد إلى المجموعة ك، الكتيبة الثالثة، مشاة البحرية السادسة كرقيب فصيلة وأكمل مختلف أسطول القوات البرية ووحدات نشر الأسطول السادس وفي أكتوبر 1987 حضر الدورة التدريبية لكبار ضباط الصف للعمل مخطط وظيفي للفوج البحري 2د.
• On July 6, 2008, prosecutors ended the investigation and sent an indictment against seven soldiers of the Charlie combat team (two officers, two non-commissioned officers and three privates) to Warsaw's Military District Court, accusing them of committing a war crime of unlawfully targeting civilians in a reprisal.
  في السادس من يوليو عام 2008, انتهت النيابة من التحقيق وأرسلت لائحة اتهام في حق سبعة من جنود فريق تشارلي (اثنان من الضباط واثنان من ضباط الصف وثلاثة من العساكر) إلى المحكمة الجزئية العسكرية في وارسو تتهم السبعة بارتكاب جريمة حرب باستهداف المدنيين بانتقامهم بشكل غير قانوني.
• They are recruited via national-level exams for Police officers, they receive their commission from the President; Sub-officers (graduated from Police School of 2 Academic years), they are equivalent to the Non-commissioned officers of the Army; and Conscripts (of 6 months training) recruited entirely from the low educated recruits, as the more educated and college graduates usually end up in the different branches of the regular military service.
  يتكون أفراد قوات الشرطة من ثلاث فئات؛ المجندون (بعد 6 أشهر من التدريب) من التجنيد الإجباري للقوات المسلحة، وأولئك يعينوا بالكامل من المجندين الأدنى تعليما، حيث أن الأكثر تعليما وخريجي الكليات عادة ما ينتهي بهم الأمر في فروع مختلفة من الخدمة العسكرية النظامية.
• The first Marine to be appointed Senior Enlisted Advisor to the Chairman, Battaglia served as the most senior ranking non-commissioned officer of the United States Armed Forces and principal military advisor to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Generals Martin Dempsey and Joseph Dunford, and to Secretaries of Defense Leon Panetta, Chuck Hagel, and Ashton Carter on all matters involving the joint and combined total force integration, utilization, health of the force and joint development for enlisted personnel and families.
  في هذا المنصب عمل باتاغليا كأحد كبار ضباط الصف في القوات المسلحة الأمريكية والمستشار العسكري الرئيسي لرئيس هيئة الأركان المشتركة الفريق الأول مارتن ديمبسي وجوزيف دانفورد وأمناء الدفاع ليون بانيتا وتشاك هاغيل وآشتون كارتر في جميع المسائل التي تنطوي على التكامل المشترك والمجموع للقوة واستخدام القوة الصحية والتنمية المشتركة للأفراد المجندين والأسر.